Fix cmake bug when Scotch is found but not PTScotch
Summary
When the Scotch library is found but not the parallel PTScotch, cmake gives an error since it tries to link against PTScotch. This MR fixes this but by linking against the found libraries only.
Note, should be backported to dune-2.8
Edited by Simon Praetorius