[python] segmentation fault when converting a one dimensional vector

Conversion of a one dimensional python vector to a C++ vector leads to segmentation fault.