Add a meta ini analysis script to dune-testtools

As soon as users start writing their own meta ini files, it could be really useful to have a utility script, that:

• checks for syntax correctness
• gives the number of configurations
• allows stepping through configurations interactively
• maybe even give hints on how to write better meta ini files??