[bugfix][Periodic] Fix an issue with refinement of conforming boundaries.
This fixes some of the issues with periodic boundaries and refinement. I don't think it fixes all of them.
This fixes some of the issues with periodic boundaries and refinement. I don't think it fixes all of them.