[Cleanup] review dg operator/discrete models/integrators with respect to lambda

In this commit, we introduce the possibilty to pass a vector of lambdas into the model to provide the possibility to switch on/off certain parts of the eqution in the temporal/spatial discretization.

All existing examples are adapted to this new behaviour. Note that this breaks the privious code.